Vegye fel ugyanazt a fiókot IMAP-on mindkét levelezőprogramba, és hagyja, hogy a szerver szinkronizálja át a leveleket. Vagy exportálja a Thunderbird minden üzenetét .eml fájlként, és húzza a fájlokat egy Outlook-mappába. Húsz üzenetnél a húzogatás még kezelhető, húszezernél már egészen más a helyzet. Az olvasott és olvasatlan állapot közben összekeveredik, harminc mappát kézzel áthúzni este 11-kor pedig nyűg. Ha a levelei még csak egy IMAP-szerveren vannak, egy
e-mail-mentő szoftver, amely az IMAP-postafiókot PST-be másolja, közvetlenül elkészíti a PST-t, a Thunderbird közbeiktatása nélkül.