YouTube átirat letöltő: Másoljon vagy mentsen el bármilyen videószöveget

YouTube átirat szöveg beszerzése négy lépésben

Nyissa meg a videót laptopon, ne 6 hüvelykes telefonon
Az átirat megnyílik a YouTube alkalmazásban Android és iPhone készülékeken is, a videó leírása alatt. A telefon továbbra sem megfelelő eszköz egy 40 perces előadáshoz. Egy érintőképernyőn 600 soron keresztül kijelölni valamit, miközben az oldal folyamatosan tölt be többet az ujjad alá, szinte soha nem működik. Nyissa meg ehelyett a videót Chrome vagy Edge böngészőben asztali számítógépen.
Kattintson a Továbbiak, majd az Áttirat mutatása elemre
A lejátszó alatt nyissa meg a .. menüt, széles ablakban Továbbiak felirattal, és válassza az Áttirat mutatása lehetőséget. Egyes elrendezéseken a YouTube ezt a parancsot eltávolítja a menüből. Bontsa ki a leírást a ..több gombbal, és keresse ugyanazt a gombot az alján, a címkék alatt. Bármelyik módon egy panel nyílik meg a lejátszó jobb oldalán, minden felirat egy sorban, 0:00-tól a videó utolsó másodpercéig. Ha a gomb egyik helyen sem található, a videóhoz nincs felirat sem feltöltött .srt, sem automatikus átirat.
Kapcsolja ki az időbélyegeket és másolja a szöveget
A panelnek saját .. menüje van Időbélyegek váltása opcióval, amely elhagyja a 0:00:14 oszlopot, és olvasható prózát hagy. Húzza át a 0:00 sortól az utolsóig, és nyomja meg a Ctrl+C billentyűt. Ez az egész exportálás, és a YouTube semmiféle fájlt nem ír, tehát ami marad, az az, amit a vágólap tartalmaz.
Mentsd el az egészet egy kattintással
Egy 90 perces konferencia előadáson a panel több mint 1000 sort ér el, és egy figyelmetlen húzás fél tucatot elveszít belőlük. Ingyenes YouTube videó szöveggé konverter kiterjesztésünk ugyanabban a lapon ül, és az összes 1000 sort egyszerre veszi át. Egy kattintás elegendő a YouTube feliratok tiszta szövegként vagy .srt fájlként történő letöltéséhez, minden időbélyeggel.

Ahol a manuális módszer kifullad

Egy 3 perces kliphez a "Show transcript" és a Ctrl+C a teljes munka. Egy 70 perces podcast epizód már más kérdés, mert a panel folyamatosan húz be sorokat görgetés közben, és a kijelölés minden alkalommal meghal, amikor ezt teszi. A YouTube automatikus feliratai saját munkát adnak. Az írásjelek oda kerülnek, ahová akarnak, és olyan terméknevek, mint a Photoshop vagy a Lightroom, gyakran elírva térnek vissza, így a szöveg dokumentumba kerülése előtt 10 percnyi javítás következik. A képernyőn nyitva tartandó panel nem exportálás abban az értelemben, ahogyan a Word vagy a Jegyzettömb érti.

Amit egy ingyenes YouTube átirat generátor hozzáad

A YouTube Video to Text Converter már nyitva lévő YouTube lapon belül fut. 4 dolog, amit a "Show transcript" panel nem tud.

Töltsd le a YouTube feliratokat egy kattintással, anélkül, hogy egyetlen sort is kézzel kellene kiválasztanod.
Mentsd el sima .txt-ként időbélyegek nélkül, vagy .srt-ként azokkal együtt.
Vedd át a spanyol vagy német sávot, ha a csatorna közzétett egyet.
Nincs fiók, nincs bejelentkezés, nincs korlátozás napi 5 videóra.

Hozzáadás a Chrome-hoz

Tiszta szöveg, időbélyegek nélkül

YouTube átirat generátoraként olyan prózát ír, amelyet közvetlenül beilleszthetsz a Wordbe vagy egy csevegési promptba. A minden második sorban szereplő 0:00:14 jelző eltűnt, és a mondatok már nem törnek félbe sorvégénél.

SRT a YouTube felirat letöltőből

Szerkesztőknek és fordítóknak szükségük van az időzítésre, amit pontosan a .srt kimenet őriz meg. A Subtitle Edit és a Premiere Pro a fájlokat konverzió nélkül nyitják meg.

Feliratok más nyelveken

Számos csatorna tesz közzé feliratokat angolul és további 2-3 nyelven. Ha a videó tartalmaz ilyen sávot, akkor letöltheti a feliratokat a YouTube-ról azon a nyelven, nem csak azon, amit a panel alapértelmezetten mutat.

Semmi sem hagyja el a böngésző lapot

A Chrome már eltárolja a feliratokat a memóriában, mielőtt bármire kattintana, így onnan veszi át a szöveget. A YouTube átirat webhelyre mutató link a fordított módon működik. Megadja a címet, és egy Ön által ismeretlen szerver letölti a videót. Itt semmi sem kerül feltöltésre, és egy harmadik féltől származó webhelyre nem kerül beillesztésre YouTube cím.

Kinek van szüksége YouTube átirat letöltőre

Diákok és kutatók

Egy 2 órás előadást gyorsabb elolvasni, mint újra megnézni, és egy .txt fájl Ctrl+F funkciót biztosít ahhoz az egy kifejezéshez, amit keresett.

Írók és marketingesek

Egy 45 perces webinárium átalakítása cikkevég a szöveggel kezdődik. Ha felirat fájla van sima szöveg helyett, előbb távolítsa el az időzítést az SRT-ből, és dolgozzon a tiszta bekezdésekkel.

Csatornatulajdonosok

A saját automatikus feliratok elolvasása a leggyorsabb módja annak, hogy lássa, milyen rosszul torzítja a YouTube a termékneveket és a neveket. Javítsa ki őket a YouTube Studióban a Feliratok alatt, majd töltse fel a javított .srt sávot.

🙋 Gyakran ismételt kérdések

❓ Hogyan tölthetek le egy YouTube videó átiratát?

A YouTube-on nincs letöltés gomb, csak egy panel, ahonnan másolhat. Nyissa meg a videót Chrome-ban számítógépen, kattintson a lejátszó alatti .. vagy Továbbiak menüre, és válassza a Átirat megjelenítése lehetőséget. A 2. lépés lefedi az elrendezéseket, ahol ez a parancs elrejtőzik. Kapcsolja ki az időbélyegeket, jelölje ki a sorokat, és nyomja meg a Ctrl+C billentyűkombinációt. Fájl esetén a vágólap helyett, a 4. lépés lefedi a bővítményt.

❓ Van-e ingyenes módja a YouTube átiratok letöltésének?

Igen, kettő, és egyik sem kerül semmibe. Az Átirat megjelenítése panel a YouTube része. A Chrome bővítményünk is ingyenes. Telepítse a Chrome Web Store-ból, és működik a következő megnyitott videón, bejelentkezés nélkül, és a napi tizedik videóról ugyanúgy tölt le YouTube feliratokat, mint az elsőről.

❓ Hogyan másolhatom le egy teljes videó átiratát, nem csak egy részét?

A panel a videó elejétől az utolsó másodpercig mindent tartalmaz, de görgetés közben szakaszokban töltődik be. Ha kézzel szeretné mindet kimásolni, először görgesse végig teljesen, és csak azután kezdje el a kijelölést a tetején, mert a kijelölés megszakad, amint az oldal betölti a következő 200 sort. A bővítmény ezzel szemben egyetlen kattintással lehívja az összesen 1000+ sort.

❓ Hogyan szerezhetek YouTube-átiratokat a saját csatornámon lévő videókhoz?

Nézőként ugyanúgy, mint bárki más videójánál, a Átvitel megjelenítése opcióval. Tulajdonosként rendelkezik a YouTube Studióval is, ahol a Feliratok rész felsorolja az összes videót, és szerkesztésre megnyitja a hozzájuk tartozó feliratokat. Ellenőrizze az automatikus feliratokat a Studióban, mielőtt nyilvánossá válnak, mert a neveket téveszti el leggyakrabban.

❓ Hogyan tölthetek le feliratokat YouTube-ról SRT fájlként?

A YouTube feliratletöltőnek a YouTube lapon kell futnia, és a mi bővítményünk közvetlenül a panel által megjelenített sorokból írja az .srt fájlt. Más nyelvű feliratok YouTube-ról való letöltéséhez válassza ki azt a feliratot a bővítményben, mielőtt mentene. Ezen az oldalon nincs beillesztő mező, mert az oldalunkon lévő oldal nem tud belépni egy youtube.com lapra és semmit sem kiolvasni belőle. Ha a lejátszó WebVTT formátumot igényel, konvertálja az SRT fájlt utána.

❓ Hogyan nyerhetek ki bármely YouTube videó átiratát?

Bármelyik videóhoz, amely rendelkezik felirattal, legyen az a szerző sajátja vagy automatikus. A YouTube átirategyüttese egy feliratot olvas be, nem tud újat kitalálni. Ha a Átvitel megjelenítése hiányzik a menüből és az alsó részből is, az adott videónak nincs felirata, és nincs mit olvasni. Ekkor az audio hangot a nulláról kell felismerni, és ez a feladat Windowsos programunkat illeti, amely a helyi felvételeket szöveggé alakítja, és egy mappát kezel kötegeltként .mp4 fájlokkal.

YouTube átirat letöltő